01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语黄石市某某橡塑制品服务中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难黄石市某某橡塑制品服务中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·TTS新传论文带读：微短剧的“加速暴力”？这个词高级!!这个词加分!!
• ·从“表演”到真打 伊朗两次对以袭击有何不同
• ·英媒：冬季迟来，欧洲滑雪业面临挑战
• ·古特雷斯：以军对联黎部队的袭击或构成战争罪
• ·俄罗斯第二大港口因无人机袭击起火 暂无人员伤亡
• ·黎真主党称使用火箭弹袭击黎西南部的以色列军队
• ·中新健康
• ·蓝佛安：地方债务风险整体缓释
• ·TTS新传名词解释：双沉默的螺旋｜诺伊曼老师我掀你桌子啦!!!
• ·肯尼亚报告该国首例猴痘死亡病例
• ·中新健康
• ·肯尼亚报告该国首例猴痘死亡病例
• ·白俄罗斯专家：构建多极世界，上合组织大有可为
• ·美国太空探索技术公司“星舰”获第五次试飞许可
• ·耳朵总是痒，却掏不出任何东西？可能在暗示你这4个问题，别忽视
• ·安理会：联合国维和人员及场所绝不应成为被攻击目标